nota: è possibile inviare la penale di RITARDO in blocco cliccando 'invia penale' o selettivamente selezionando le singole voci e cliccando 'invia (selezionate)'
